Übersetzung point von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

point

': Punkt, zeigen, weisen, Stelle, hinweisen
Lautschrift: [pɔɪnt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Punkt m (item)
  2. Point m
  3. Stelle
  4. Spitze
  5. Sinn
  6. Ziel
  7. Zweck
  8. Pointe
  9. Anschluss
  10. Grad

verb

  1. Weisen
  2. zeigen
  3. hinweisen
  4. liegen
  5. richten
  6. stehen
  7. spitzen
  8. hindeuten
  9. anspitzen
  10. vorstehen

Beispiele

 

starting point of the route

— Startpunkt der Route
 

highest point of the mountain

— höchster Punkt des Berges
 

turning point in the road

— Wendepunkt der Straße
 

meeting point at the station

— Treffpunkt am Bahnhof
 

reference point for navigation

— Referenzpunkt für die Navigation
 

key point in the argument

— Schlüsselpunkt im Argument
 

valid point in the discussion

— gültiger Punkt in der Diskussion
 

weak point in the theory

— Schwachstelle in der Theorie
 

central point of the presentation

— Kernpunkt der Präsentation
 

point of no return

— Punkt ohne Wiederkehr
 

breaking point under pressure

— Bruchpunkt unter Druck
 

emotional point in the story

— emotionaler Punkt in der Geschichte
 

point of misunderstanding

— Missverständnispunkt
 

point of agreement

— Übereinstimmungspunkt
 

access point configuration

— Konfiguration des Zugangspunkts
 

connection point failure

— Verbindungspunktfehler
 

data point analysis

— Datenpunktanalyse
 

power point socket

— Steckdose
 

control point in the system

— Kontrollpunkt im System
 

point at the screen

— auf den Bildschirm zeigen
 

point to the exit

— den Weg zum Ausgang zeigen
 

point with a finger

— mit dem Finger zeigen
 

point toward the horizon

— zum Horizont zeigen
 

point out the location

— den Standort angeben
 

point out the mistake

— auf den Fehler hinweisen
 

point out the difference

— den Unterschied aufzeigen
 

point out the risks

— die Risiken aufzeigen
 

point out the benefits

— die Vorteile hervorheben
 

point out the contradiction

— auf den Widerspruch hinweisen
 

point to a deeper issue

— auf ein tieferes Problem hinweisen
 

point to a possible solution

— eine mögliche Lösung andeuten
 

point to recent trends

— auf aktuelle Trends hinweisen
 

point to the evidence

— auf die Beweise verweisen
 

point to the need for change

— auf die Notwendigkeit von Veränderungen hinweisen