Übersetzung pocketknife von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pocketknife

': Taschenmesser
Lautschrift: [pɒkɪtnaɪf]

Beispiele

Gegenstand, Werkzeug


 

pocketknife

— Taschenmesser
 

small pocketknife

— kleines Taschenmesser; kleines Klappmesser
 

folding pocketknife

— Klapptaschenmesser
 

single-blade pocketknife

— Taschenmesser mit einer Klinge
 

multi-blade pocketknife

— Taschenmesser mit mehreren Klingen

Teile und Eigenschaften


 

pocketknife blade

— Taschenmesserklinge
 

pocketknife handle

— Taschenmessergriff
 

locking pocketknife

— Taschenmesser mit Klingenarrest
 

stainless steel pocketknife

— Taschenmesser aus rostfreiem Stahl

Handlungen mit dem Taschenmesser


 

carry a pocketknife

— ein Taschenmesser tragen
 

open a pocketknife

— ein Taschenmesser öffnen; ein Taschenmesser aufklappen
 

close a pocketknife

— ein Taschenmesser schließen; ein Taschenmesser zusammenklappen
 

fold a pocketknife

— ein Taschenmesser zusammenklappen
 

sharpen a pocketknife

— ein Taschenmesser schärfen
 

unfold the pocketknife

— das Taschenmesser ausklappen; das Taschenmesser öffnen

Verwendungskontext, Zweck


 

pocketknife for camping

— Taschenmesser fürs Camping; Campingmesser
 

pocketknife for fishing

— Taschenmesser zum Angeln; Angelmesser
 

use a pocketknife to whittle

— mit einem Taschenmesser schnitzen
 

use a pocketknife for cutting rope

— ein Taschenmesser zum Schneiden von Seil verwenden

Sicherheit, Gesetz und Vorfälle


 

pocketknife ban

— Taschenmesserverbot
 

pocketknife law

— Taschenmessergesetz; Regel zum Tragen von Taschenmessern
 

pocketknife wound

— Taschenmesserwunde; Schnitt durch ein Taschenmesser
 

pocketknife stabbing

— Messerstich mit einem Taschenmesser

Sammeln und Reparatur


 

pocketknife collection

— Taschenmessersammlung
 

restore an old pocketknife

— ein altes Taschenmesser restaurieren
 

pocketknife repair

— Taschenmesserreparatur

Beschreibende Wendungen und Besitz


 

his pocketknife

— sein Taschenmesser
 

her pocketknife

— ihr Taschenmesser
 

a child's pocketknife

— Taschenmesser eines Kindes; Kindertaschenmesser
 

vintage pocketknife

— altes Taschenmesser; Vintage-Taschenmesser

Bildliche und umgangssprachliche Ausdrücke


 

handy as a pocketknife

— so praktisch wie ein Taschenmesser; sehr nützlich
 

a pocketknife solution

— eine Taschenmesser-Lösung; Allzwecklösung