Übersetzung pocketful von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pocketful

': Taschevoll
Lautschrift: [ˈpɑːkətˌfʊl]

Beispiele

Wörtlich, Gegenstände in der Tasche


 

a pocketful of change

— eine Handvoll Kleingeld
 

a pocketful of coins

— eine Handvoll Münzen
 

a pocketful of keys

— eine Tasche voller Schlüssel
 

a pocketful of bolts

— eine Tasche voller Schrauben

Übertragen, Gefühle oder Zustände


 

a pocketful of hope

— eine Prise Hoffnung
 

a pocketful of dreams

— ein Meer von Träumen
 

a pocketful of joy

— eine Portion Freude
 

a pocketful of worries

— ein Sack voller Sorgen

Idiome, Titel oder feste Wendungen


 

Pocketful of Sunshine

— Pocketful of Sunshine
 

a pocketful of promises

— ein Sack voller Versprechen
 

a pocketful of lies

— ein Sack voller Lügen

Humoristische oder abwertende Verwendung


 

a pocketful of lint

— eine Tasche voller Fusseln
 

a pocketful of rocks

— eine Tasche voller Steine
 

a pocketful of nothing

— eine leere Tasche