Übersetzung pocket von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pocket

': Tasche, Fach, Geldbeutel, Sack, Loch
Lautschrift: [ˈpɒkɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Tasche f (bag, your pocket)
  2. Pocket n
  3. Hosentasche f
  4. Fach
  5. Geldbeutel
  6. Sack
  7. Loch
  8. Luftloch
  9. Einsprengsel
  10. Gebiet

verb

  1. einstecken
  2. einsacken
  3. hinnehmen

adjective

  1. finanziell

Beispiele

Kleidung, Kleidungsstücke


 

inner pocket

— Innentasche
 

outer pocket

— Außentasche
 

breast pocket

— Brusttasche
 

side pocket

— Seitentasche
 

back pocket

— Gesäßtasche; hintere Tasche
 

ticket pocket

— Ticket-Tasche; Fahrkartentasche

Gegenstände oder Accessoires


 

pocket watch

— Taschenuhr
 

pocket knife

— Taschenmesser; Klappmesser
 

pocket square

— Einstecktuch
 

pocketbook

— Brieftasche; Notizbuch
 

coin pocket

— Münzfach; Münztasche
 

pocket mirror

— Taschenspiegel

Geld, Gewinn, Kontrolle


 

pocket money

— Taschengeld
 

pocket change

— Kleingeld; Wechselgeld
 

line someone's pockets

— sich die Taschen füllen; jemanden unrechtmäßig bereichern
 

in someone's pocket

— in jemandes Tasche stecken; unter jemandes Kontrolle
 

pocket profit

— persönlicher Gewinn; verdeckter Gewinn

Phrasen oder feste Wendungen


 

to pocket something

— etwas einstecken; etwas einheimsen
 

to pocket a win

— einen Sieg einfahren; gewinnen
 

to pocket the difference

— die Differenz einstreichen
 

to have someone in your pocket

— jemanden in der Tasche haben

Größe oder Bequemlichkeit


 

pocket-sized

— taschengroß; handlich
 

pocket-friendly

— preiswert; erschwinglich
 

pocketable

— taschentauglich; passt in die Tasche