Übersetzung plumbing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

plumbing

': Rohrleitungen, Installation, Wasserleitung, Installateurarbeit, Installieren
Lautschrift: [ˈplʌmɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Sanitär
  2. Rohrleitungen
  3. Installation
  4. Wasserleitung
  5. Installateurarbeit
  6. Installieren
  7. Gasleitung
  8. Peilung

Beispiele

Beruf, Dienstleistungen


 

plumbing trade

— Sanitärhandwerk; Installateurberuf
 

plumbing contractor

— Sanitärunternehmer; Installationsbetrieb
 

plumbing services

— Sanitärdienstleistungen; Installationsarbeiten
 

licensed plumber

— zugelassener Installateur; lizenzierter Klempner

System, Leitungsnetz


 

plumbing system

— Sanitärsystem; Rohrleitungsnetz
 

residential plumbing

— Haussanitär; Wohnungsinstallation
 

commercial plumbing

— Gewerbesanitär; kommerzielle Installation
 

industrial plumbing

— Industriesanitär; Industrieinstallation

Probleme, Reparatur


 

plumbing leak

— Sanitärleck; Wasserrohrbruch
 

plumbing repair

— Sanitärreparatur; Rohrleitungsreparatur
 

clogged plumbing

— verstopfte Rohrleitung; Verstopfung
 

emergency plumbing

— Notfall-Sanitär; Notinstallation

Armaturen, Bauteile


 

plumbing fixtures

— Sanitärobjekte; Sanitärarmaturen
 

plumbing pipes

— Rohre; Wasserrohre
 

plumbing fittings

— Rohrverbindungen; Fittings
 

plumbing valves

— Sanitärventile; Armaturen

Installation, Montage


 

new plumbing installation

— Neuinstallation; Sanitärinstallation
 

rough plumbing

— Rohinstallation; Vorwandinstallation
 

finish plumbing

— Endinstallation; Fertiginstallation

Werkzeuge, Ausrüstung


 

plumbing tools

— Sanitärwerkzeuge; Installationswerkzeug
 

plumbing snake

— Rohrreinigungsspirale; Abflussfeder
 

plumbing torch

— Sanitärbrenner; Lötbrenner

Einkauf, Geschäft


 

plumbing supply

— Sanitärhandel; Sanitärbedarf
 

plumbing company

— Sanitärfirma; Installationsunternehmen
 

plumbing parts

— Sanitärteile; Ersatzteile

Wartung, Inspektion


 

plumbing maintenance

— Sanitärwartung; Wartungsarbeiten
 

plumbing inspection

— Sanitärinspektion; Rohrinspektion

Redewendungen, übertragene Bedeutung


 

plumbing the depths

— die Tiefen ausloten
 

plumb the depths

— ergründen; ergründen