Übersetzung ploughman's lunch von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ploughman's lunch

': Pflüger-Mittagessen
Lautschrift: [ˈplaʊmənz lʌnʧ]

Beispiele

Essen oder Gericht


 

a traditional ploughman's lunch

— ein traditionelles Pflüger-Mittagessen
 

simple ploughman's lunch

— ein einfaches Pflüger-Mittagessen
 

cheese ploughman's lunch

— ein Pflüger-Mittagessen mit Käse
 

vegetarian ploughman's lunch

— ein vegetarisches Pflüger-Mittagessen
 

ploughman's lunch platter

— ein Teller Pflüger-Mittagessen
 

ploughman's lunch and ale

— Pflüger-Mittagessen und Ale

Speisekarte oder Gastronomie


 

ploughman's lunch on the menu

— Pflüger-Mittagessen auf der Speisekarte
 

order a ploughman's lunch

— ein Pflüger-Mittagessen bestellen
 

serve a ploughman's lunch

— ein Pflüger-Mittagessen servieren
 

ploughman's lunch special

— Pflüger-Mittagessen als Tagesangebot

Eigenschaft oder Beschreibung


 

hearty ploughman's lunch

— ein herzhaftes Pflüger-Mittagessen
 

rustic ploughman's lunch

— ein rustikales Pflüger-Mittagessen
 

authentic ploughman's lunch

— ein authentisches Pflüger-Mittagessen
 

cold ploughman's lunch

— ein kaltes Pflüger-Mittagessen

Handlungen oder Verbalkombinationen


 

to tuck into a ploughman's lunch

— sich ein Pflüger-Mittagessen schmecken lassen
 

to prepare a ploughman's lunch

— ein Pflüger-Mittagessen zubereiten
 

to share a ploughman's lunch

— ein Pflüger-Mittagessen teilen

Redewendung oder übertragene Bedeutung


 

like a ploughman's lunch

— wie ein Pflüger-Mittagessen
 

a ploughman's lunch of ideas

— eine Pflüger-Mittagessen-Ideensammlung
 

nostalgic ploughman's lunch

— ein nostalgisches Pflüger-Mittagessen