Übersetzung plaything von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

plaything

': Spielzeug
Lautschrift: [ˈpleɪθɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Plaything n
  2. Spielball m (cue ball)
  3. Spielzeug

Beispiele

Spielzeug, Gegenstand


 

plaything

— Spielzeug
 

children's plaything

— Kinderspielzeug
 

soft plaything

— Kuscheltier; Stofftier
 

wooden plaything

— Holzspielzeug
 

mechanical plaything

— Spielzeug mit Mechanik; Aufziehspielzeug
 

beloved plaything

— Lieblingsspielzeug

Person als Objekt der Manipulation oder als Opfer


 

someone's plaything

— jemandes Spielzeug; Objekt der Manipulation
 

a plaything

— ein Spielzeug im übertragenen Sinne; Objekt des Missbrauchs
 

treated as a plaything

— wie ein Spielzeug behandelt; zum Vergnügen benutzt
 

reduced to a plaything

— zu einem Spielzeug reduziert; zum Objekt der Belustigung gemacht
 

kept as a plaything

— als Spielzeug gehalten; zur Unterhaltung gehalten

Schicksal, Zufall oder Umstände


 

plaything of fate

— Spielball des Schicksals; Opfer des Schicksals
 

plaything of chance

— Spielball des Zufalls; Objekt zufälliger Umstände
 

plaything of circumstance

— Spielball der Umstände; Opfer der Umstände

Politik, Macht oder Manipulationsinstrument


 

political plaything

— politisches Spielzeug; Objekt politischer Manipulation
 

a plaything of the powerful

— ein Spielzeug der Mächtigen; Objekt der Macht
 

make someone a plaything

— jemanden zum Spielzeug machen; als Instrument benutzen

Sexueller oder romantischer Kontext


 

sexual plaything

— Sexspielzeug; Objekt sexueller Nutzung
 

romantic plaything

— Liebespielzeug; Objekt einer kurzlebigen Beziehung
 

a kept plaything

— ein gehaltenes Spielzeug; Unterhalter/in zur Belustigung