Übersetzung play about von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

play about

': spielen, umspielen, schäkern
Lautschrift: [pleɪ əˈbaʊt]

Beispiele

Schabernack, Posse


 

play about

— herumalbern; herumtollen
 

playing about with friends

— mit Freunden herumtollen; mit Freunden Spaß haben
 

playing about with toys

— mit Spielzeug herumspielen; mit Spielzeug herumhantieren
 

playing about in the garden

— im Garten herumtoben; im Garten Schabernack treiben

Eingreifen, Herumbasteln, Experimente


 

play about with the settings

— an den Einstellungen herumspielen; mit den Einstellungen experimentieren
 

playing about with the software

— mit der Software herumexperimentieren; an der Software herumbasteln
 

playing about with the wiring

— an der Verkabelung herumbasteln; in die Verkabelung eingreifen
 

play about with the engine

— am Motor herumbasteln; mit dem Motor herumexperimentieren

Untreue, Flirten, Unbeständigkeit in Beziehungen


 

play about

— fremdgehen; flirten; ein lockeres Sexualleben führen
 

play about with someone

— mit jemandem flirten; eine Affäre haben; jemanden betrügen
 

playing about behind his back

— ihn hinter seinem Rücken betrügen; eine Affäre hinter seinem Rücken haben

Theaterstück über, Stück über


 

a play about love

— ein Stück über die Liebe
 

a play about social issues

— ein Stück über soziale Probleme; ein Theaterstück über soziale Probleme
 

a play about Shakespeare

— ein Stück über Shakespeare

Herumtreiber, Schürzenjäger, unzuverlässiger Mensch


 

playabout

— ein Herumtreiber; ein Schürzenjäger; ein unzuverlässiger Mensch
 

a bit of a playabout

— ein bisschen ein Herumtreiber; ein bisschen ein Schürzenjäger