Übersetzung plausibly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

plausibly

': plausibel
Lautschrift: [ˈplɔːzəblɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. plausibel

Beispiele

Wahrscheinlichkeit oder Möglichkeit


 

could plausibly be

— könnte durchaus sein; könnte plausibel sein
 

plausibly likely

— plausibel wahrscheinlich; höchst wahrscheinlich
 

plausibly the cause

— plausible Ursache; wahrscheinliche Ursache

Analyse oder Interpretation


 

plausibly interpreted as

— plausibel interpretiert als; plausibel gedeutet als
 

plausibly read as

— plausibel gelesen als; plausibel verstanden als
 

plausibly reconstructed

— plausibel rekonstruiert; wahrscheinlich rekonstruiert

Erklärung, Belege oder Übereinstimmung


 

plausibly explained by

— plausibel erklärt durch; lässt sich plausibel erklären durch
 

plausibly supported by

— wird durch plausible Daten gestützt; kann plausibel gestützt werden
 

plausibly consistent with

— plausibel vereinbar mit; stimmt plausibel überein mit

Argumentation oder Darstellung


 

plausibly argued

— plausibel argumentiert; kann überzeugend argumentiert werden
 

plausibly presented

— plausibel dargestellt; überzeugend präsentiert
 

plausibly suggests

— deutet plausibel hin auf; weist plausibel auf ... hin

Juristischer oder politischer Kontext


 

plausibly deniable

— plausibel bestreitbar; plausible Leugnung erlaubend
 

plausibly innocent

— plausibel unschuldig; möglicherweise unschuldig
 

plausibly culpable

— plausibel schuldig; möglicherweise schuldig

Marketing, Reputation oder Positionierung


 

plausibly marketed as

— plausibel vermarktet als; als plausible Lösung beworben
 

plausibly described as

— plausibel beschrieben als; als wahrscheinliche Option dargestellt
 

plausibly believable scenario

— plausibles Szenario; vertrauenswürdiges Szenario

Phrasen im Argumentationskontext


 

it is plausibly argued that

— es wird plausibel argumentiert, dass; man kann überzeugend argumentieren, dass
 

this is plausibly explained by

— dies erklärt sich plausibel dadurch, dass; dies lässt sich plausibel erklären durch