Übersetzung platelayer von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

platelayer

': Plattenleger
Lautschrift: [ˈpleɪtleɪər]

Beispiele

Beruf oder Rolle


 

platelayer

— Streckenarbeiter; Gleisbauer
 

chief platelayer

— Oberstreckenarbeiter; Vorarbeiter der Streckenarbeiter
 

assistant platelayer

— Streckenarbeiterhelfer; Hilfsgleisbauer
 

seasonal platelayer

— Saisonstreckenarbeiter; Saisonhilfsgleisbauer
 

retired platelayer

— ehemaliger Streckenarbeiter; Streckenarbeiter im Ruhestand

Werkzeuge oder Arbeitsplatz


 

platelayer's hut

— Bude des Streckenarbeiters; Unterstand des Streckenarbeiters
 

platelayer's tools

— Werkzeuge des Streckenarbeiters; Werkzeug des Gleisbauers
 

platelayer's trolley

— Draisine des Streckenarbeiters; Schienenkarren des Streckenarbeiters
 

platelayer's spanner

— Schraubenschlüssel des Streckenarbeiters; Gleisschraubenschlüssel
 

platelayer's handbook

— Handbuch für Streckenarbeiter; Anleitung für Gleisbauer

Tätigkeiten oder Aufgaben


 

to work as a platelayer

— als Streckenarbeiter arbeiten; als Gleisbauer tätig sein
 

to employ a platelayer

— einen Streckenarbeiter einstellen; einen Gleisbauer anstellen
 

to train platelayers

— Streckenarbeiter ausbilden; Gleisbauer schulen
 

to inspect a platelayer's work

— Arbeit eines Streckenarbeiters prüfen; Arbeit von Gleisbauern überwachen

Plural, Kollegen oder Trupp


 

platelayers

— Streckenarbeiter; Gleisbauer
 

a team of platelayers

— eine Gruppe Streckenarbeiter; ein Trupp Gleisbauer
 

platelayer gang

— Streckenarbeiterkolonne; Gleisbautrupp

Beschreibungen oder Umstände


 

platelayer on the main line

— Streckenarbeiter auf der Hauptstrecke; Gleisbauer auf der Hauptbahn
 

platelayer at night

— Nachtstreckenarbeiter; nachts arbeitender Gleisbauer
 

platelayer during track relaying

— Streckenarbeiter bei der Gleisverlegung; Gleisbauer während der Gleiserneuerung
 

platelayer's accident

— Unfall eines Streckenarbeiters; Arbeitsunfall eines Gleisbauers