Übersetzung planter von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

planter

': Pflanzer, Übertopf, Pflanzmaschine, Plantagenbesitzer, Sähmaschine
Lautschrift: [ˈplɑːntə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pflanzer m
  2. Pflanzgefäße f
  3. Übertopf
  4. Pflanzmaschine
  5. Plantagenbesitzer
  6. Sähmaschine

Beispiele

Gefäße für Pflanzen oder dekorative Behälter


 

planter

— Pflanzgefäß; Blumentopf; Übertopf
 

planter box

— Pflanzkasten; Blumenkasten
 

window box planter

— Fensterbank-Pflanzkasten; Blumenfenster
 

hanging planter

— Hängeampel; Hängekorb
 

ceramic planter

— Keramikübertopf; Keramiktopf
 

wooden planter

— Holzkasten; Holzampel
 

self-watering planter

— Selbstbewässerungs-Übertopf; Pflanzenkübel mit Bewässerungssystem
 

raised bed planter

— Hochbeet; erhöhtes Pflanzbeet

Maschinen, Geräte oder landwirtschaftliche Ausrüstung


 

seed planter

— Sämaschine; Drillmaschine
 

mechanical planter

— mechanische Pflanzmaschine; maschinelle Pflanzvorrichtung
 

row planter

— Reihensämaschine; Reihenpflanzmaschine
 

tree planter

— Baumpflanzmaschine; Pflanzmaschine für Setzlinge
 

hand-held planter

— Handsämaschine; Handpflanzgerät

Personen, Berufe oder historischer Kontext


 

planter

— Pflanzer; Plantagenbesitzer; Landbesitzer
 

colonial planter

— Kolonialpflanzer; kolonialer Plantagenbesitzer
 

sugar planter

— Zuckerrohrplantagenbesitzer; Eigentümer einer Zuckerrohrplantage
 

early planter

— früher Siedler; erster Einwanderer

Phrasen und feste Wendungen


 

planter box liner

— Pflanzkasteneinsatz; Einlage für Übertopf
 

succulent planter arrangement

— Sukkulentenarrangement im Übertopf; Gestaltung mit Sukkulenten im Gefäß
 

outdoor planter display

— Außenauslage von Übertöpfen; Präsentation von Außenpflanzgefäßen
 

decorative planter stand

— dekorativer Pflanzenständer; Zierständer für Töpfe
 

planter pot saucer

— Untersetzer für Blumentopf; Übertopfuntersetzer