Übersetzung planning permission von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

planning permission

': Baugenehmigung
Lautschrift: [ˈplænɪŋ pəˈmɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Baugenehmigung f

Beispiele

Beantragung; Einreichung


 

apply for planning permission

— einen Bauantrag stellen; eine Baugenehmigung beantragen
 

submit a planning permission application

— einen Bauantrag einreichen; eine Baugenehmigung beantragen
 

make an application for planning permission

— einen Bauantrag stellen; eine Baugenehmigung beantragen
 

planning permission application

— Bauantrag; Antrag auf Baugenehmigung
 

planning permission process

— Baugenehmigungsverfahren; Genehmigungsverfahren

Entscheidungen; Genehmigungsstatus; Ergebnisse


 

grant planning permission

— eine Baugenehmigung erteilen; eine Baugenehmigung gewähren
 

planning permission granted

— Baugenehmigung erteilt; Baugenehmigung gewährt
 

refuse planning permission

— eine Baugenehmigung verweigern; eine Baugenehmigung ablehnen
 

planning permission refused

— Baugenehmigung verweigert; Baugenehmigung abgelehnt
 

planning permission pending

— Baugenehmigung ausstehend; Baugenehmigung in der Schwebe

Genehmigungsarten; Genehmigungsumfang


 

outline planning permission

— Vorbescheid; vorläufige Baugenehmigung
 

full planning permission

— vollständige Baugenehmigung; umfassende Baugenehmigung
 

temporary planning permission

— vorübergehende Baugenehmigung; temporäre Baugenehmigung
 

planning permission for change of use

— Baugenehmigung für Nutzungsänderung; Baugenehmigung für Zweckänderung
 

planning permission for extension

— Baugenehmigung für Anbau; Baugenehmigung für Erweiterung

Auflagen; Unterlagen; Anforderungen


 

planning permission conditions

— Baugenehmigungsauflagen; Auflagen der Baugenehmigung
 

discharge planning conditions

— Auflagen der Baugenehmigung erfüllen; Auflagen der Baugenehmigung abarbeiten
 

planning permission notice

— Bescheid über die Baugenehmigung; Mitteilung über die Baugenehmigung
 

planning permission documents

— Baugenehmigungsunterlagen; Genehmigungsdokumente
 

planning permission requirements

— Baugenehmigungsvoraussetzungen; Anforderungen für die Baugenehmigung
 

planning permission fees

— Baugenehmigungsgebühren; Gebühren für die Baugenehmigung

Rechtsmittel; Widerruf; Änderung von Entscheidungen


 

planning permission appeal

— Widerspruch gegen die Baugenehmigung; Anfechtung der Baugenehmigung
 

revoke planning permission

— Baugenehmigung widerrufen; Baugenehmigung aufheben
 

vary planning permission

— Baugenehmigung ändern; Auflagen der Baugenehmigung abändern
 

review planning permission decision

— Baugenehmigungsentscheidung überprüfen; Bescheid über Baugenehmigung überprüfen

Behörden; Genehmigungsstellen; Rechtsgrundlagen


 

local planning authority

— örtliche Baugenehmigungsbehörde; Gemeinde als Baugenehmigungsbehörde
 

planning permission officer

— Sachbearbeiter für Baugenehmigungen; Mitarbeiter der Baugenehmigungsbehörde
 

planning permission law

— Baugenehmigungsrecht; Bauplanungsrecht
 

planning permission policy

— Baugenehmigungspolitik; Richtlinien für die Baugenehmigung
 

planning permission consent

— Baugenehmigung; Einwilligung in die Planung