Übersetzung piping von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

piping

': Rohrleitungen, Rohrleitungssystem, Kordel, Schnur, Verzierung aus Zuckerguss
Lautschrift: [ˈpaɪpɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Rohrleitung f (pipe)
  2. Rohrleitungssysteme f (piping systems)
  3. Rohrleitungen
  4. Rohrleitungssystem
  5. Kordel
  6. Schnur
  7. Verzierung aus Zuckerguss
  8. Flötenspiel
  9. Dudelsackpfeifen

Beispiele

Rohrleitungen, technische Anlagen


 

piping system

— Rohrleitungssystem
 

piping layout

— Rohrleitungsplan; Rohrleitungsanordnung
 

piping design

— Rohrleitungsplanung
 

piping stress analysis

— Spannungsanalyse von Rohrleitungen
 

piping insulation

— Rohrleitungsisolierung
 

piping leakage

— Rohrleitungsleck; Undichtigkeit der Rohrleitung
 

piping engineer

— Rohrleitungsingenieur
 

stainless steel piping

— Rohrleitungen aus Edelstahl
 

copper piping

— Kupferrohrleitungen
 

plastic piping

— Kunststoffrohrleitungen
 

steam piping

— Dampfleitung
 

chilled water piping

— Kaltwasserleitung; Kühlwasserleitung
 

piping flange

— Rohrleitungsflansch
 

piping fitting

— Rohrleitungsfitting; Rohrverbinder
 

piping and instrumentation diagram

— Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema

Backwarendekoration, Verzierung


 

piping bag

— Spritzbeutel
 

piping tip

— Spritztülle
 

piping nozzle

— Dekortülle
 

piping decoration

— Zuckergussverzierung; Creme-Dekoration
 

buttercream piping

— Buttercreme-Aufspritzen; Buttercreme-Dekoration
 

royal icing piping

— Royal-Icing-Verzierung; Dekoration mit Royal Icing

Bekleidung, Möbel, Zierkeder


 

piping trim

— Zierkeder; Paspelierung
 

piping edge

— Keder; Randabschluss mit Keder
 

piping detail

— Detail mit Keder; Zierkeder-Detail

Temperaturen, Zustand von Speisen


 

piping hot

— kochend heiß; brühend heiß
 

piping hot coffee

— kochend heißer Kaffee
 

piping hot food

— kochend heißes Essen

Klang, Spiel von Blasinstrumenten, Stimme


 

piping tune

— Pfeifenmelodie; Dudelsackmelodie
 

piping voice

— schrille Stimme; kreischende Stimme
 

piping away

— auf der Flöte spielen; ununterbrochen pfeifen