Übersetzung pipe von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pipe

': Rohr, Leitung, Rohrleitung, Pfeife, Flöte
Lautschrift: [paɪp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Rohr n (tube)
  2. Leitung f
  3. Pfeife f
  4. Rohrleitung f (pipeline)
  5. Pipes f
  6. Flöte
  7. Tülle

verb

  1. leiten
  2. pumpen
  3. pfeifen
  4. flöten
  5. spritzen
  6. piepen
  7. piepsen
  8. ausstrahlen
  9. krähen
  10. paspelieren

Beispiele

Technisches Rohr oder Rohrleitung


 

pipe

— Rohr; Leitung
 

water pipe

— Wasserrohr; Wasserleitung
 

gas pipe

— Gasrohr; Gasleitung
 

drain pipe

— Drainagerohr; Abflussrohr
 

sewer pipe

— Abwasserrohr; Kanalrohr
 

steel pipe

— Stahlrohr
 

cast-iron pipe

— Gusseisenrohr
 

lead pipe

— Bleirohr
 

underground pipe

— Erdrohr; unterirdisches Rohr
 

steam pipe

— Dampfrohr; Dampfleitung

Pfeife oder Pfeifentabak


 

smoking pipe

— Tabakspfeife; Pfeife
 

pipe tobacco

— Pfeifentabak
 

clay pipe

— Tonpfeife
 

meerschaum pipe

— Meerschaumpfeife
 

smoke a pipe

— Pfeife rauchen

Musikrohr oder Orgelpfeifen


 

organ pipe

— Orgelpfeife
 

pipe organ

— Orgel
 

pan pipe

— Panflöte; Hirtenflöte
 

flute pipe

— Flötenrohr; Flötenpfeife

Computerkanal oder Pipeline


 

pipe

— Kanal; Pipeline; Pipe
 

named pipe

— benannter Kanal; Named Pipe
 

anonymous pipe

— anonymer Kanal; anonyme Pipe
 

pipe operator

— Pipe-Operator; Kanaloperator
 

pipe output

— Ausgabe über Kanal weiterleiten

Werkzeuge oder Zubehör


 

pipe wrench

— Rohrzange
 

pipe cutter

— Rohrschneider
 

pipe fitting

— Rohrverbinder; Rohrfitting

Gefährliche Gegenstände oder Kriminalbegriffe


 

pipe bomb

— Rohrbombe

Redewendungen oder umgangssprachliche Ausdrücke


 

pipe dream

— Luftschloss; illusorische Hoffnung
 

pipe down

— ruhig werden; den Mund halten
 

pipe up

— plötzlich das Wort ergreifen; dazwischenreden