Übersetzung pinheaded von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pinheaded

': stecknadelkopfig
Lautschrift: [ˈpɪnˌhɛdɪd]

Beispiele

Beleidigung, abfällige Charakterisierung


 

pinheaded idiot

— stecknadelköpfiger Idiot; hohlköpfiger Idiot
 

pinheaded fool

— stecknadelköpfiger Narr; hohlköpfiger Dummkopf
 

pinheaded moron

— stecknadelköpfiger Schwachkopf; totaler Idiot
 

pinheaded jerk

— stecknadelköpfiger Trottel; hohlköpfiger Flegel

Bewertung von Entscheidungen, Ideen, Verhalten


 

pinheaded decision

— idiotische Entscheidung; dumme Entscheidung; lächerliche Entscheidung
 

pinheaded idea

— idiotische Idee; blöde Idee
 

pinheaded plan

— idiotischer Plan; hirnrissiger Plan
 

pinheaded move

— dummer Schachzug; unbedachter Schritt
 

pinheaded policy

— idiotische Politik; kurzsichtige Politik
 

pinheaded remark

— dumme Bemerkung; sinnloser Kommentar
 

pinheaded logic

— lächerliche Logik; idiotische Logik

Ironie, Sarkasmus


 

pinheaded genius

— sarkastisch »Genie«; vermeintliches Genie
 

pinheaded hero

— sarkastisch »Held«; vermeintlicher Held
 

pinheaded savior

— sarkastisch »Retter«; vermeintlicher Retter
 

pinheaded compliment

— ironisches Kompliment; spöttische Schmeichelei

wörtlich, Beschreibung von Aussehen oder Gegenstand


 

pinheaded doll

— Puppe mit stecknadelkopfgroßem Kopf; Puppe mit kleinem Köpfchen
 

pinheaded nail

— Nagel mit kleinem Kopf; Nagel mit Nadelkopf