Übersetzung pine von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pine

': Kiefer, schmachten, Tanne, Kien, sich sehnen
Lautschrift: [paɪn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kiefer m
  2. Pine m
  3. Pinienwald m (pinewood)
  4. Kiefernwald m
  5. Kiefernholz n
  6. Tanne
  7. Kien

verb

  1. Pinie f (pine tree)
  2. schmachten
  3. sich sehnen
  4. sich grämen

Beispiele

Kiefer, Holz


 

pine tree

— Kiefer
 

young pine

— junge Kiefer
 

pine log

— Kiefernstamm; Kiefernholzscheit
 

pine bark

— Kiefernrinde
 

pine stump

— Kiefernstumpf

Zapfen, Nadeln, Harz, Duft


 

pine cone

— Kiefernzapfen
 

pine needle

— Kiefernnadel
 

pine needles

— Kiefernnadeln
 

pine resin

— Kiefernharz
 

pine sap

— Kiefersaft; Kiefernharz
 

pine aroma

— Kiefernholz; Kiefernharz

Möbel, Bauholz, Erzeugnisse


 

pine wood

— Kiefernholz
 

pine furniture

— Kiefernholzmöbel; Kiefernmöbel
 

pine plank

— Kiefernbrett; Kiefernplanke
 

pine flooring

— Kiefernparkett; Kiefernholzboden
 

knotty pine

— astige Kiefer; astiges Holz

sich sehnen, vermissen, verzehren


 

to pine for someone

— sich nach jemandem sehnen; jemanden vermissen
 

to pine away

— dahinsiechen; vor Sehnsucht vergehen
 

to pine after someone

— sich nach jemandem verzehren; jemandem nachtrauern
 

pining heart

— sich sehnendes Herz; von Sehnsucht erfülltes Herz
 

pining for the past

— sich nach der Vergangenheit sehnen; Nostalgie nach der Vergangenheit