Übersetzung pimple von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pimple

': Pickel, Pustel, Noppe, Finne
Lautschrift: [pɪmpl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pickel m
  2. Noppen f
  3. Pustel
  4. Noppe
  5. Finne

Beispiele

Beschreibung oder Lage


 

small pimple

— kleiner Pickel
 

large pimple

— großer Pickel
 

red pimple

— roter Pickel
 

inflamed pimple

— entzündeter Pickel
 

pus-filled pimple

— eitriger Pickel
 

under-skin pimple

— unterirdischer Pickel; subkutaner Pickel
 

whitehead pimple

— Pickel mit weißem Kopf; geschlossener Mitesser

Lokalisation oder Stelle


 

pimple on my chin

— Pickel am Kinn
 

pimple on forehead

— Pickel auf der Stirn
 

pimple on the nose

— Pickel auf der Nase
 

pimple on the cheek

— Pickel auf der Wange
 

pimple on the back

— Pickel auf dem Rücken

Maßnahmen oder Behandlung


 

pop a pimple

— Pickel ausdrücken
 

squeeze a pimple

— Pickel zusammendrücken
 

pick at a pimple

— an einem Pickel herumdrücken; an einem Pickel kratzen
 

treat a pimple

— einen Pickel behandeln
 

apply cream to a pimple

— Creme auf einen Pickel auftragen
 

cover a pimple with concealer

— einen Pickel mit Concealer abdecken
 

avoid popping pimples

— das Ausdrücken von Pickeln vermeiden

Ursachen oder Faktoren


 

hormonal pimples

— hormonelle Pickel
 

stress-related pimples

— stressbedingte Pickel
 

diet-related pimples

— ernährungsbedingte Pickel
 

acne pimples

— Akne-Pickel; Pickel bei Akne
 

clogged pores cause pimples

— verstopfte Poren verursachen Pickel

Aussehen oder Folgen


 

pimple scar

— Pickelnarbe
 

pimple mark

— Pickelfleck
 

pimple outbreak

— Pickelausbruch
 

pimple-prone skin

— zu Pickeln neigende Haut
 

recurring pimples

— wiederkehrende Pickel

Umgangssprachliche Ausdrücke oder Sätze


 

i have a pimple

— Ich habe einen Pickel.
 

i woke up with a pimple

— Ich bin mit einem Pickel aufgewacht.
 

that pimple is painful

— Dieser Pickel tut weh.
 

dont pop that pimple

— Drück diesen Pickel nicht aus.
 

he popped a pimple

— Er hat einen Pickel ausgedrückt.