Übersetzung pilot von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pilot

': Pilot, steuern, lotsen, Lotse, Pilotin
Lautschrift: [ˈpaɪlɒt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pilot m (driver, pilot project)
  2. Pilotprojekt n
  3. Pilotstudie f (pilot study)
  4. Pilotanlage f (pilot plant)
  5. Pilotphase (pilot phase)
  6. Lotse
  7. Pilotin
  8. Flugzeugführer
  9. Zündflamme
  10. Führer

verb

  1. steuern
  2. lotsen
  3. fliegen
  4. führen
  5. leiten

Beispiele

Pilot, Flieger


 

test pilot

— Testpilot
 

airline pilot

— Verkehrsflugzeugführer
 

commercial pilot

— Berufspilot
 

private pilot

— Privatpilot; Privatflugzeugführer
 

military pilot

— Militärpilot
 

co-pilot

— Copilot; Erster Offizier
 

pilot licence

— Pilotenlizenz; Flugzeugführerschein

Pilotprojekt, Versuchsprogramm


 

pilot project

— Pilotprojekt; Modellprojekt
 

pilot program

— Pilotprogramm; Modellprogramm
 

pilot study

— Pilotstudie; Vorstudie
 

pilot trial

— Pilotversuch; Testversuch
 

pilot scheme

— Pilotplan; Erprobungsplan

Pilotfolge, Probefolge


 

pilot episode

— Pilotfolge; Pilotepisode
 

tv pilot

— TV-Pilot; Fernsehpilot
 

series pilot

— Serienpilot; Pilotfolge einer Serie

Vorrichtung, Ventil, Zündflamme


 

pilot light

— Zündflamme; Pilotflamme
 

pilot valve

— Pilotventil; Vorsteuerventil
 

pilot hole

— Pilotbohrung; Vorbohrung
 

pilot bearing

— Pilotlager; Führungslager

steuern, lotsen, führen


 

to pilot a plane

— ein Flugzeug steuern; fliegen
 

to pilot a project

— ein Projekt leiten; ein Pilotprojekt betreuen
 

to pilot legislation

— ein Gesetz durchbringen; ein Gesetzesvorhaben begleiten
 

to pilot through

— durchlotsen; durchbringen

Fehler, Signale, technische Begriffe


 

pilot error

— Pilotenfehler
 

pilot signal

— Pilotsignal; Bezugssignal
 

pilot tone

— Pilotton; Führungston