Übersetzung pilgrim von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pilgrim

': Pilger, Pilgerin, Wallfahrer
Lautschrift: [ˈpɪlgrɪm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pilger m (pilgrimage)
  2. Pilgrims m
  3. Pilgerin
  4. Wallfahrer

Beispiele

Religiöse oder Pilgerkollokationen


 

pilgrim

— Pilger
 

pilgrim's journey

— Pilgerreise; Pilgerweg
 

pilgrim route

— Pilgerweg; Pilgerroute
 

pilgrim site

— Pilgerstätte; Wallfahrtsort
 

pilgrim shrine

— Pilgerheiligtum; Wallfahrtsstätte
 

pilgrim's staff

— Pilgerstab
 

pilgrim's badge

— Pilgerabzeichen
 

pilgrim hostel

— Pilgerherberge; Pilgerquartier

Historische oder kulturelle Kollokationen


 

Pilgrim Fathers

— Pilgerväter
 

The Pilgrims

— die Pilger; die Siedler
 

pilgrim ship

— Pilgerschiff; Siedlerschiff
 

pilgrim festival

— Pilgerfest; Wallfahrtsfest

Kleidung oder Attribute eines Pilgers


 

pilgrim's cloak

— Pilgermantel; Pilgerumhang
 

pilgrim's hat

— Pilgerhut; Pilgerkopfschmuck
 

pilgrim's purse

— Pilgertasche; Pilgerbeutel
 

pilgrim talisman

— Pilgertalisman; Pilgeramulett

Übertragene oder literarische Verwendungen


 

Pilgrim's Progress

— Pilgerreise; Die Pilgerreise (Buchtitel)
 

pilgrim spirit

— Pilgergeist; Wandertrieb
 

wandering pilgrim

— wandernder Pilger; ruheloser Pilger
 

pilgrim of life

— Lebenspilger; Lebenswanderer
 

modern pilgrim

— moderner Pilger; Pilger der Gegenwart