Übersetzung pile von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pile

': Stapel, Haufen, stapeln, türmen, Flor
Lautschrift: [paɪl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Haufen m (heap, stack)
  2. Stapel m
  3. Flor
  4. Pfahl
  5. Stoß
  6. Berg
  7. Menge
  8. Scheiterhaufen
  9. Ansammlung
  10. Packen

verb

  1. Stapeln (stack)
  2. Pile m
  3. türmen
  4. verstauen

Beispiele

Haufen, Stapel


 

pile of books

— Stapel Bücher
 

pile of clothes

— Stapel Kleidung
 

pile of leaves

— Laubhaufen
 

pile of rubble

— Schutthaufen
 

pile of snow

— Schneehaufen
 

pile of money

— Geldhaufen

Ansammlung, Anhäufung


 

pile up

— sich anhäufen
 

pile up debts

— Schulden anhäufen
 

pile up work

— Arbeit anhäufen
 

pile up quickly

— sich schnell anhäufen

Hinzufügen, Verstärken, Überschütten (pile on)


 

pile on

— zusetzen; überhäufen
 

pile on the praise

— mit Lob überschütten
 

pile on criticism

— Kritik loslassen
 

pile it on

— dick auftragen

Hineindrängen, Hineingehen, Hineinstürzen (pile into, pile in)


 

pile into the car

— sich ins Auto drängen
 

pile into the taxi

— sich ins Taxi zwängen
 

pile in

— hereindrängen

Fundamentpfahl, Rammpfahl, Ramme


 

foundation pile

— Gründungspfahl
 

concrete pile

— Betonpfahl
 

driven pile

— Rammpfahl
 

pile driver

— Rammmaschine

Flor, Plüsch, Gewebe mit Flor


 

pile fabric

— Florgewebe
 

velvet pile

— Samtflor
 

cut pile

— geschnittener Flor
 

loop pile

— Noppenflor; Schlingenflor

Umgangssprachliche Ausdrücke und Redewendungen


 

make a pile

— einen Haufen Geld verdienen
 

a pile of work

— ein Haufen Arbeit
 

pile on the weight

— an Gewicht zulegen