Übersetzung piffle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

piffle

': piffel
Lautschrift: [ˈpɪfəl]

Beispiele

Unsinn oder Quatsch


 

complete piffle

— völliger Unsinn; völliger Blödsinn
 

pure piffle

— reiner Unsinn; reine Dummheit
 

a load of piffle

— ein Haufen Unsinn; lauter Quatsch
 

piffle talk

— leeres Gerede; Geschwätz
 

utter piffle

— absoluter Unsinn; völliger Blödsinn

Abweisender Ausruf oder Ausdruck der Ablehnung


 

piffle!

— Quatsch!; Unsinn!
 

that's piffle

— das ist Quatsch; das ist Unsinn
 

oh piffle

— ach Quatsch; oh Unsinn

Ablehnung oder Herabsetzung von Argumenten


 

dismiss as piffle

— als Unsinn abtun; für Unsinn halten
 

call it piffle

— es Quatsch nennen; es Unsinn heißen
 

ridden with piffle

— voller Unsinn; durchsetzt mit Unsinn

Literarische oder umgangssprachliche Wendungen


 

piffle and twaddle

— Quatsch und Unsinn; Blödsinn und Geschwätz
 

talking piffle

— Unsinn reden; Quatsch erzählen
 

full of piffle

— voller Unsinn; lauter Quatsch