Übersetzung piece von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

piece

': Stück, Teil, Figur, Stein, Artikel
Lautschrift: [piːs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Stück n (slice)
  2. St n
  3. Teil
  4. Figur
  5. Stein
  6. Artikel
  7. Münze
  8. Einzelteil
  9. Waffe
  10. Scherbe

verb

  1. zusammenstückeln

Beispiele

Stück, Teil


 

piece of paper

— Blatt Papier; Stück Papier
 

piece of wood

— Stück Holz; Brett
 

piece of furniture

— Möbelstück
 

piece of metal

— Metallstück; Metallteil

Speise, Portion, Menge


 

piece of cake

— Kuchenstück; Stück Kuchen
 

piece of bread

— Brotstück; Stück Brot
 

piece of fruit

— Obststück; Stück Obst
 

piece of meat

— Fleischstück; Portion Fleisch

Kunstwerk, Literatur, Musikstück


 

piece of music

— Musikstück; Musikwerk
 

piece of art

— Kunstwerk; Gemälde
 

piece of writing

— literarisches Werk; Schrift
 

solo piece

— Solostück; Solowerk

Fragment, Bestandteil, Information


 

piece of information

— Information; Angabe
 

piece of the puzzle

— Puzzleteil; Teil des Puzzles
 

missing piece

— fehlendes Teil; fehlendes Stück
 

piece of evidence

— Beweis; Beweisstück

Redewendungen, idiomatische Ausdrücke


 

piece together

— zusammenfügen; zusammensetzen
 

piece by piece

— stückweise; Schritt für Schritt
 

give someone a piece of one's mind

— jemandem die Meinung sagen; jemandem gehörig die Meinung sagen
 

a piece of cake

— Kinderspiel; einfache Sache
 

a piece of the action

— Anteil am Geschäft; Gewinnbeteiligung

Slang, Waffe oder Anteil


 

piece

— Knarre; Pistole
 

to get a piece

— einen Anteil bekommen; einen Teil bekommen
 

piece job

— Pfusch; Stümperarbeit