Übersetzung picket line von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
picket line
Beispiele
Aufstellen oder Organisation eines Streikpostens
set up a picket line
— einen Streikposten aufstellenform a picket line
— einen Streikposten bildenjoin the picket line
— sich dem Streikposten anschließenleave the picket line
— den Streikposten verlassenman the picket line
— am Streikposten Dienst tunmarch the picket line
— am Streikposten entlangmarschierenÜberqueren oder Respektieren des Streikpostens
cross the picket line
— den Streikposten überquerenrefuse to cross the picket line
— sich weigern, den Streikposten zu überquerenhonor the picket line
— den Streikposten respektierenbreak the picket line
— den Streikposten durchbrechenstay behind the picket line
— hinter dem Streikposten bleibenStandort oder Grenzen des Streikpostens
stand at the picket line
— am Streikposten stehenoutside the picket line
— außerhalb des Streikpostensinside the picket line
— innerhalb des Streikpostensalong the picket line
— entlang des Streikpostensat the front of the picket line
— an der Spitze des StreikpostensKonflikte oder rechtliche Folgen des Streikpostens
picket line violence
— Gewalt am Streikpostenpolice at the picket line
— Polizei am Streikpostendisband the picket line
— den Streikposten auflösencourt injunction against the picket line
— gerichtliche Verfügung gegen den StreikpostenUnterstützung oder Solidarität mit dem Streikposten
support the picket line
— den Streikposten unterstützenshow solidarity with the picket line
— Solidarität mit dem Streikposten zeigenhonor the picket line by boycotting
— den Streikposten durch Boykott respektierenrespect the picket line
— den Streikposten respektieren