Übersetzung phony von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

phony

': Schwindler, unecht, falsch, Fälschung, gefälscht
Lautschrift: [ˈfəʊnɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. unecht
  2. gefälschten
  3. Schwindler
  4. Fälschung
  5. Angeber
  6. Scharlatan
  7. Blüte
  8. Maske
  9. Täuscher

adjective

  1. falsch
  2. gefälscht
  3. erfunden
  4. faul
  5. Schein-
  6. Schwindel-

Beispiele

Falsch und gefälscht


 

phony smile

— falsches Lächeln
 

phony accent

— vorgetäuschter Akzent
 

phony passport

— gefälschter Pass
 

phony money

— Falschgeld

Vorgetäuscht und scheinbar


 

phony excuse

— faule Ausrede
 

phony claim

— falsche Behauptung
 

phony story

— erfundene Geschichte
 

phony promise

— leeres Versprechen

Unaufrichtig und geheuchelt


 

phony friendliness

— geheuchelte Freundlichkeit
 

phony concern

— gespielte Besorgnis
 

phony enthusiasm

— gespielte Begeisterung
 

phony sympathy

— geheucheltes Mitgefühl

Schwindler und Betrüger


 

a phony

— ein Schwindler
 

complete phony

— durch und durch falsch
 

turn out to be a phony

— sich als Schwindler entpuppen
 

call someone a phony

— jemanden einen Schwindler nennen