Übersetzung philandering von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

philandering

': tändeln
Lautschrift: [ˌfaɪˈlændərɪŋ]

Beispiele

Beschreibung einer Person oder eines Charakters


 

philandering husband

— untreuer Ehemann; Ehemann, der Liebschaften hat
 

philandering boyfriend

— untreuer Freund; Freund, der Liebschaften hat
 

philandering man

— untreuer Mann; Mann, der Liebschaften hat
 

philandering spouse

— untreuer Ehepartner; Ehepartner, der Liebschaften hat
 

philandering politician

— untreuer Politiker; Politiker, der Liebschaften hat

Verhalten oder Gewohnheiten


 

philandering behavior

— untreues Verhalten; Neigung zu Seitensprüngen
 

philandering ways

— untreue Gewohnheiten; Art, ständig zu betrügen
 

philandering lifestyle

— untreuer Lebensstil; Lebensstil mit Affären
 

habitual philandering

— gewohnheitsmäßige Untreue; Hang zu systematischen Seitensprüngen
 

chronic philandering

— chronische Untreue; zwanghafte Neigung zu Seitensprüngen

Ruf, Geschichte oder Folgen


 

a history of philandering

— eine Geschichte der Untreue; Ruf eines Frauenhelden
 

a record of philandering

— eine Bilanz der Untreue; Aufzeichnung zahlreicher Affären
 

caught philandering

— beim Fremdgehen ertappt; beim Seitensprung erwischt
 

accused of philandering

— der Untreue beschuldigt; des untreuen Verhaltens bezichtigt
 

public philandering scandal

— öffentlicher Untreue-Skandal; öffentlicher Skandal um Affären

Rollen- und situationsbezogene Kombinationen


 

philandering partner

— untreuer Partner; Partner, der Seitensprünge macht
 

philandering lover

— untreuer Liebhaber; Liebhaber, der fremdgeht
 

his philandering

— seine Untreue; seine ständigen Seitensprünge
 

philandering around

— ständig fremdgehen; multiple Beziehungen eingehen
 

serial philandering

— serienmäßige Untreue; wiederholte Seitensprünge