Übersetzung pettifogger von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pettifogger

': Pettifogger
Lautschrift: [ˈpetɪˌfɑːɡər]

Beispiele

berufliche Anschuldigungen


 

pettifogger

— Winkeladvokat
 

a pettifogger of the bar

— ein Winkeladvokat der Anwaltschaft; ein unwürdiges Mitglied der Anwaltskammer
 

pettifogger lawyer

— Winkeladvokat
 

a dishonest pettifogger

— ein unehrlicher Winkeladvokat

persönliche Beleidigungen


 

a notorious pettifogger

— ein berüchtigter Winkeladvokat
 

petty pettifogger

— kleinlicher Pedant
 

an old pettifogger

— ein alter Pedant
 

rank pettifogger

— minderwertiger Scharlatan

Verhaltensbeschreibungen


 

pettifogger tactics

— Spitzfindigkeiten; Taktiken eines Winkeladvokaten
 

pettifogger behavior

— pedantisches Verhalten; Verhalten eines Winkeladvokaten
 

pettifogger arguments

— spitzfindige Argumente
 

pettifogger practice

— Winkeladvokatur; unredliche Anwaltspraxis

übertragene Bedeutung


 

pettifogger of details

— Detailkrämer; jemand, der an Details herumnörgelt
 

pettifogger mentality

— Krämergeist; Hang zu kleinlichen Nörgeleien
 

to brand someone a pettifogger

— jemanden als Winkeladvokaten brandmarken; jemanden der Kleinlichkeit bezichtigen
 

pettifogger in the business world

— Winkeladvokat in der Geschäftswelt; unredlicher Geschäftsmann

literarische Verwendung


 

a pettifogger at law

— Winkeladvokat; Scharlatan-Anwalt
 

the petty pettifogger of the story

— der kleinliche Pedant der Geschichte; der unbedeutende Scharlatan im Werk
 

old-time pettifogger

— Winkeladvokat aus alter Zeit; altmodischer unredlicher Anwalt