Übersetzung petition von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

petition

': Petition, Antrag, Bitte, bitten, ersuchen
Lautschrift: [pɪˈtɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Petition f
  2. Antrag
  3. Bitte
  4. Gesuch
  5. Eingabe
  6. Bittschrift
  7. Klage
  8. Bittgesuch
  9. Unterschriftenliste
  10. Resolution

verb

  1. bitten
  2. ersuchen

Beispiele

Rechtliche Anträge oder Ersuchen


 

file a petition

— eine Petition einreichen; einen Antrag stellen
 

submit a petition

— eine Petition einreichen
 

petition the court

— einen Antrag beim Gericht stellen
 

petition for divorce

— Scheidungsklage einreichen
 

petition for bankruptcy

— Insolvenzantrag stellen
 

petition for habeas corpus

— Habeas-Corpus-Antrag

Öffentliche Petitionen oder Initiativen


 

sign a petition

— eine Petition unterschreiben
 

start a petition

— eine Petition starten; eine Petition initiieren
 

online petition

— Online-Petition
 

petition drive

— Unterschriftensammlung; Sammelaktion für eine Petition
 

circulate a petition

— eine Petition verbreiten; Unterschriften sammeln
 

citizen petition

— Bürgerpetition

Handlungen im Zusammenhang mit einer Petition


 

withdraw a petition

— eine Petition zurückziehen
 

reject a petition

— eine Petition ablehnen
 

grant a petition

— einer Petition stattgeben
 

amend a petition

— eine Petition ändern; eine Petition ergänzen
 

file an amended petition

— einen geänderten Antrag einreichen; eine geänderte Petition einreichen
 

serve a petition

— eine Petition zustellen; eine Petition überreichen

Bitten, Gesuche oder Eingaben


 

petition for mercy

— um Gnade bitten; ein Gnadengesuch stellen
 

petition the government

— sich mit einer Petition an die Regierung wenden
 

petition for review

— Überprüfungsantrag stellen; Revision beantragen
 

collect signatures for a petition

— Unterschriften für eine Petition sammeln
 

collective petition

— Sammelpetition; Kollektivantrag