Übersetzung perpetuation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

perpetuation

': Verewigung, Aufrechterhaltung, Beibehaltung, Bewahrung, endlose Fortsetzung
Lautschrift: [pərˌpetʃəˈweɪʃən]

Beispiele

Bewahrung, Fortführung


 

perpetuation of tradition

— Bewahrung der Tradition; Fortführung der Tradition
 

perpetuation of culture

— Bewahrung der Kultur
 

perpetuation of memory

— Bewahrung der Erinnerung; Verewigung der Erinnerung
 

perpetuation of knowledge

— Bewahrung des Wissens; Weitergabe des Wissens an nachfolgende Generationen
 

perpetuation of a practice

— Fortführung einer Praxis; Aufrechterhaltung einer Praxis

Verfestigung oder Institutionalisierung


 

perpetuation of injustice

— Aufrechterhaltung von Ungerechtigkeit; Verfestigung von Ungerechtigkeit
 

perpetuation of inequality

— Verfestigung von Ungleichheit; Aufrechterhaltung von Ungleichheit
 

perpetuation of power

— Bewahrung der Macht; Verfestigung der Macht
 

perpetuation of stereotypes

— Verfestigung von Stereotypen; Verewigung von Stereotypen
 

perpetuation of the status quo

— Bewahrung des Status quo; Aufrechterhaltung des Status quo

Verewigung, Gedenken


 

perpetuation of a legacy

— Verewigung eines Vermächtnisses; Bewahrung eines Vermächtnisses
 

perpetuation of a name

— Verewigung eines Namens; Bewahrung eines Namens
 

perpetuation through monuments

— Verewigung durch Denkmäler; Bewahrung in Denkmälern
 

perpetuation of remembrance

— Verewigung des Gedenkens; Fortführung des Gedenkens

Rechtliche, finanzielle oder unbefristete Wirkung


 

perpetuation of title

— Fortführung des Rechtstitels; Erhaltung des Rechtstitels
 

perpetuation of rights

— Fortführung von Rechten; Erhaltung von Rechten
 

perpetuation clause

— Fortführungsklausel; Verlängerungsklausel