Übersetzung perpetrate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

perpetrate

': begehen, verüben
Lautschrift: [ˈpɜːpɪtreɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. verüben
  2. begehen

Beispiele

Straftat oder rechtswidrige Handlungen


 

perpetrate a crime

— ein Verbrechen begehen
 

perpetrate an offense

— eine Straftat begehen; eine Ordnungswidrigkeit begehen
 

perpetrate a murder

— einen Mord begehen
 

perpetrate a robbery

— einen Raub begehen
 

perpetrate a burglary

— einen Einbruch begehen; einen Wohnungseinbruch begehen

Betrug, Schwindel oder Machenschaften


 

perpetrate fraud

— Betrug begehen; Betrug verüben
 

perpetrate a scam

— einen Schwindel begehen; einen Betrug begehen
 

perpetrate a hoax

— einen Scherz verüben; eine Mystifikation inszenieren
 

perpetrate deception

— Täuschung begehen; in die Irre führen

Gewalt, Grausamkeit oder Missbrauch


 

perpetrate violence

— Gewalt anwenden; eine Gewalttat begehen
 

perpetrate abuse

— Missbrauch begehen; Missbrauch verüben
 

perpetrate atrocities

— Gräueltaten verüben; Gräueltaten begehen

Terrorismus oder Massenverbrechen


 

perpetrate a terrorist attack

— einen Terroranschlag verüben
 

perpetrate genocide

— Völkermord begehen
 

perpetrate mass murder

— einen Massenmord begehen

Lüge, Desinformation oder Vertuschung


 

perpetrate a lie

— eine Lüge verbreiten; lügen
 

perpetrate misinformation

— Desinformation verbreiten; Falschinformationen verbreiten
 

perpetrate a cover-up

— eine Vertuschung inszenieren; ein Vertuschungsmanöver durchführen

allgemeine rechtswidrige oder unrechtmäßige Handlungen


 

perpetrate wrongdoing

— Unrecht begehen; eine Missetat begehen