Übersetzung permissive von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

permissive

': permissiv, freizügig, nachgiebig, antiautoritär
Lautschrift: [pəˈmɪsɪv]

Wörterbucheintrag

noun

  1. permissiv

adjective

  1. freizügig
  2. nachgiebig
  3. antiautoritär

Beispiele

Erlaubend, nachsichtig


 

permissive attitude

— nachsichtige Haltung
 

permissive policy

— nachsichtige Politik; Freizügigkeitspolitik
 

permissive approach

— flexibler Ansatz; permissiver Ansatz
 

permissive stance

— permissive Haltung; nachsichtige Haltung
 

permissive enforcement

— lasche Durchsetzung; schwache Einhaltung

Elternschaft, Erziehung, Bildung


 

permissive parenting

— permissive Erziehung; antiautoritäre Erziehung
 

permissive parent

— permissiver Elternteil; Elternteil, der alles erlaubt
 

permissive classroom

— Klassenzimmer mit liberalen Regeln; permissive Lernumgebung
 

permissive school policy

— lasche Schulpolitik; nachsichtige Schulpolitik

Gesellschaft, Kultur, Moral


 

permissive society

— liberale Gesellschaft; Gesellschaft mit hoher Toleranz
 

permissive norms

— liberale Normen; permissive Normen
 

permissive attitude toward sex

— liberale Einstellung zu Sex; tolerante Einstellung zu Sex
 

permissive media

— Medien mit permissiver Haltung; Medien, die freizügige Inhalte zulassen

Gesetz, Politik, Regulierung


 

permissive laws

— liberale Gesetze; milde Gesetze
 

permissive regulation

— liberale Regulierung; schwache Regulierung
 

permissive policy on immigration

— flexible Einwanderungspolitik; permissive Einwanderungspolitik
 

permissive sentencing

— milde Urteile; permissive Strafzumessung

Software, Lizenzierung, Technologie


 

permissive license

— permissive Lizenz; freizügige Lizenz
 

permissive open-source license

— permissive Open-Source-Lizenz; freizügige Open-Source-Lizenz
 

permissive mode

— permissiver Modus; Modus ohne Sperren
 

permissive firewall

— Firewall mit gelockerten Regeln; Firewall mit permissiven Regeln

Biologie, Genetik, Virologie


 

permissive host

— permissiver Wirt; Wirt, der die Vermehrung des Mikroorganismus zulässt
 

permissive temperature

— permissive Temperatur; Temperatur, die die Replikation ermöglicht
 

permissive cell line

— permissive Zelllinie; für Infektion empfängliche Zelllinie