Übersetzung permeate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

permeate

': durchdringen, dringen
Lautschrift: [ˈpɜːmɪeɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. durchdringen (pervade)
  2. Permeat
  3. dringen

Beispiele

Innere Durchdringung


 

permeate the soil

— in den Boden eindringen
 

permeate the fabric

— in den Stoff eindringen
 

permeate the membrane

— durch die Membran dringen
 

permeate the air

— die Luft erfüllen

Allgegenwärtige Ausbreitung


 

permeate the room

— den Raum durchdringen
 

permeate the city

— die Stadt erfassen
 

permeate the market

— in den Markt eindringen
 

permeate every corner

— in jeden Winkel vordringen

Eindringen ins Bewusstsein


 

permeate public opinion

— die öffentliche Meinung durchdringen
 

permeate the culture

— die Kultur durchdringen
 

permeate everyday life

— den Alltag durchdringen
 

permeate the conversation

— das Gespräch durchdringen

Durchdringen


 

permeate with fear

— mit Angst durchdringen
 

permeate with tension

— mit Spannung durchdringen
 

permeate with light

— mit Licht durchdringen
 

permeate with a sense of loss

— mit einem Gefühl des Verlusts durchdringen