Übersetzung perfectly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

perfectly

': perfekt, vollkommen, völlig, durchaus, absolut
Lautschrift: [ˈpɜːfɪktlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. perfekt (impeccably)
  2. vollkommen
  3. tadellos
  4. völlig
  5. durchaus
  6. absolut
  7. vollendet

Beispiele

Genauigkeit oder Übereinstimmung


 

perfectly accurate

— perfekt genau; absolut genau
 

perfectly suited

— ideal geeignet; perfekt passend
 

perfectly fitted

— ideal angepasst; perfekt sitzend

Können oder Ausführung


 

perfectly executed

— makellos ausgeführt; perfekt ausgeführt
 

perfectly performed

— perfekt dargeboten; makellos ausgeführt
 

perfectly competent

— voll kompetent; durchaus kompetent

Zustand oder Befinden


 

perfectly fine

— völlig in Ordnung; absolut in Ordnung
 

perfectly healthy

— völlig gesund; kerngesund
 

perfectly calm

— völlig ruhig; absolut gelassen

Verständnis oder Klarheit


 

perfectly clear

— völlig klar; vollkommen verständlich
 

perfectly understandable

— durchaus verständlich; vollkommen erklärbar
 

perfectly comprehensible

— vollkommen verständlich; absolut klar

Zeit oder Synchronisation


 

perfectly timed

— zeitlich perfekt; genau richtig
 

perfectly on cue

— genau zum Stich; perfekt getimt
 

perfectly punctual

— makellos pünktlich; vollkommen zuverlässig

Aussehen, Gleichgewicht oder Qualität


 

perfectly balanced

— perfekt ausbalanciert; harmonisch ausgewogen
 

perfectly proportioned

— ideal proportioniert; wohlproportioniert
 

perfectly formed

— perfekt geformt; voll ausgebildet

Unbedenklichkeit oder Risikofreiheit


 

perfectly safe

— völlig sicher; absolut ungefährlich
 

perfectly harmless

— völlig harmlos; absolut unschädlich
 

perfectly innocuous

— völlig harmlos; vollkommen unbedenklich