Übersetzung perfect von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

perfect

': perfektionieren, perfekt, vervollkommnen, ideal, vollkommen
Lautschrift: [ˈpɜːfɪkt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. perfekt (ideal, excellent)
  2. ideal
  3. perfektionieren
  4. vervollkommnen

noun

  1. vollkommen

adjective

  1. ganz
  2. einwandfrei
  3. völlig
  4. vollendet
  5. vollständig
  6. tadellos
  7. fehlerfrei
  8. makellos
  9. vorbildlich
  10. direkt

Beispiele

Qualität, Makellosigkeit


 

perfect condition

— perfekter Zustand
 

perfect example

— ideales Beispiel; perfektes Beispiel
 

perfect performance

— makellose Aufführung; perfekte Darbietung
 

perfect score

— perfekte Punktzahl; Höchstpunktzahl

Ideale Übereinstimmung oder Ansatz


 

perfect fit

— perfekte Passform; ideale Passform
 

perfect match

— perfekte Übereinstimmung; idealer Partner
 

perfect choice

— ideale Wahl
 

perfect for beginners

— ideal für Anfänger

Zeitpunkt, Gelegenheit oder Situation


 

perfect timing

— perfektes Timing; idealer Zeitpunkt
 

perfect moment

— perfekter Moment
 

perfect opportunity

— ideale Gelegenheit
 

perfect storm

— perfekter Sturm; Kombination widriger Umstände

Beschreibung von Personen oder Beziehungen


 

perfect stranger

— völlig Fremder; wildfremde Person
 

perfect partner

— idealer Partner; passender Partner
 

perfect relationship

— ideale Beziehung
 

perfect gentleman

— perfekter Gentleman; wahrer Gentleman

Grammatik oder Linguistik


 

present perfect

— Präsens Perfekt; Perfekt
 

past perfect

— Plusquamperfekt; Vorvergangenheit
 

perfect tense

— Perfekt (Tempus); vollendete Zeit
 

perfect aspect

— perfektiver Aspekt; vollendeter Aspekt