Übersetzung perceptibly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

perceptibly

': spürbar, merklich, wahrnehmbar, sichtbar
Lautschrift: [pəˈsɛptɪbli]

Beispiele

Änderung der Qualität oder des Zustands


 

perceptibly better

— merklich besser
 

perceptibly worse

— merklich schlechter
 

perceptibly different

— merklich anders; merklich verschieden
 

perceptibly improved

— merklich verbessert; merklich verbessern
 

perceptibly weakened

— merklich geschwächt; merklich schwächen

Größe, Menge oder Grad


 

perceptibly larger

— merklich größer
 

perceptibly smaller

— merklich kleiner
 

perceptibly higher

— merklich höher
 

perceptibly lower

— merklich niedriger
 

perceptibly increased

— merklich gesteigert; merklich steigern
 

perceptibly reduced

— merklich verringert; merklich verringern

Temperatur, Licht oder Schall


 

perceptibly colder

— merklich kälter
 

perceptibly warmer

— merklich wärmer
 

perceptibly darker

— merklich dunkler
 

perceptibly brighter

— merklich heller
 

perceptibly louder

— merklich lauter
 

perceptibly softer

— merklich leiser; merklich weicher

Geschwindigkeit, Zeit oder Richtung


 

perceptibly slower

— merklich langsamer
 

perceptibly faster

— merklich schneller
 

perceptibly earlier

— merklich früher
 

perceptibly later

— merklich später
 

perceptibly shifted

— merklich verschoben; merklich verschieben

Eindruck, Verhalten oder Stimmung


 

perceptibly anxious

— merklich ängstlich; merklich beunruhigt
 

perceptibly tense

— merklich angespannt; merklich anspannen
 

perceptibly amused

— merklich amüsiert; merklich amüsieren
 

perceptibly annoyed

— merklich verärgert; merklich ärgern
 

perceptibly pleased

— merklich erfreut; merklich zufrieden

Klangqualität, Geschmack oder Textur


 

perceptibly out of tune

— merklich verstimmt; merklich falsch
 

perceptibly sweeter

— merklich süßer
 

perceptibly bitterer

— merklich bitterer
 

perceptibly thinner

— merklich dünner; merklich dünnflüssiger