Übersetzung penny-dreadful von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

penny-dreadful

': Groschenroman
Lautschrift: [pɛniˈdrɛfəl]

Beispiele

Genre oder Stil


 

penny-dreadful fiction

— Groschenheftliteratur; Groschenroman
 

penny-dreadful magazine

— Groschenheft; Boulevardmagazin
 

penny-dreadful serial

— Groschenheftserie; Groschenroman in Fortsetzungen
 

penny-dreadful tale

— Schundgruselgeschichte; Groschen-Schauergeschichte

Buch- oder Figurenbeschreibung


 

penny-dreadful plot

— Groschenheftplot; reißerischer Schundplot
 

penny-dreadful villain

— Pappschurke; Schurke aus der Groschenheft-Schundliteratur
 

penny-dreadful heroine

— klischeehafte Heldin; Schundheldin aus Groschenheften

Atmosphäre oder Ton


 

penny-dreadful atmosphere

— morbide Schundatmosphäre; Atmosphäre billigen Grauens
 

penny-dreadful mood

— Stimmung billigen Grauens; reißerisch-düstere Stimmung
 

penny-dreadful vibe

— Schund-Atmosphäre; geschmacklose Gothic-Atmosphäre

Kritik oder Bewertung


 

penny-dreadful writing

— minderwertige Prosa; seichter Schund
 

penny-dreadful trash

— minderwertiger Schund; billige Massenware
 

pure penny-dreadful

— reiner Schund; reinster Sensationsschund

Titel oder Verweis


 

Penny Dreadful

— Fernssehserie „Penny Dreadful“; Gattungsbezeichnung für viktorianische Schauerliteratur