Übersetzung penknife von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

penknife

': Taschenmesser, Federmesser
Lautschrift: [ˈpennaɪf]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Taschenmesser n (pocket knife)
  2. Federmesser

Beispiele

Gegenstand, Werkzeug


 

penknife

— Taschenmesser; Federmesser
 

pocket penknife

— Taschenmesser; kleines Federmesser
 

folding penknife

— Klappmesser; Taschenmesser
 

multi-blade penknife

— Mehrklingenmesser; Taschenmesser mit mehreren Klingen
 

antique penknife

— antikes Taschenmesser; historisches Federmesser
 

rusty penknife

— rostiges Taschenmesser; rostiges Federmesser

Handlung, Verwendung


 

to whittle with a penknife

— mit einem Taschenmesser schnitzen; mit einem Federmesser schnitzen
 

to open a letter with a penknife

— einen Brief mit einem Taschenmesser öffnen; einen Umschlag mit einem Federmesser aufschlitzen
 

to pocket a penknife

— ein Taschenmesser einstecken; ein Federmesser in die Tasche stecken
 

to close the penknife

— das Taschenmesser zuklappen; das Federmesser schließen
 

to sharpen a penknife

— ein Taschenmesser schärfen; ein Federmesser wetzen
 

to brandish a penknife

— mit einem Taschenmesser fuchteln; mit einem Federmesser drohen
 

to produce a penknife

— ein Taschenmesser hervorholen; ein Federmesser zeigen

Beschreibung, Zustand, Qualität


 

penknife blade

— Taschenmesser-Klinge; Federmesser-Klinge
 

penknife handle

— Taschenmesser-Griff; Federmesser-Heft
 

blunt penknife

— stumpfes Taschenmesser; stumpfes Federmesser
 

sharp penknife

— scharfes Taschenmesser; scharfes Federmesser
 

small penknife

— kleines Taschenmesser; kleines Federmesser
 

lightweight penknife

— leichtes Taschenmesser; leichtes Federmesser

Situation, Sicherheit, rechtlicher Kontext


 

penknife wound

— Taschenmesser-Stichwunde; Schnittverletzung durch ein Federmesser
 

possession of a penknife

— Besitz eines Taschenmessers; Führen eines Federmessers
 

illegal to carry a penknife

— es ist illegal, ein Taschenmesser zu tragen; Mitführen eines Federmessers ist verboten
 

confiscate a penknife

— ein Taschenmesser beschlagnahmen; ein Federmesser konfiszieren
 

penknife attack

— Angriff mit einem Taschenmesser; Angriff mit einem Federmesser

Geschenk, Kauf, Pflege


 

give someone a penknife

— jemandem ein Taschenmesser schenken; jemandem ein Federmesser überreichen
 

buy a penknife

— ein Taschenmesser kaufen; ein Federmesser erwerben
 

clean a penknife

— ein Taschenmesser reinigen; ein Federmesser säubern
 

store a penknife

— ein Taschenmesser aufbewahren; ein Federmesser verwahren
 

repair a penknife

— ein Taschenmesser reparieren; ein Federmesser instand setzen