Übersetzung penetration von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

penetration

': Penetration, Eindringen, Durchdringung, Durchdringen, Durchbruch
Lautschrift: [penɪˈtreɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Penetration f
  2. Eindringen n (infiltration)
  3. Durchdringung f
  4. Marktdurchdringung f (market penetration)
  5. Eindringtiefe f (penetration depth)
  6. Durchdringen
  7. Durchbruch
  8. Einbruch
  9. Einzug
  10. Scharfblick

Beispiele

Physikalisches Eindringen oder Durchdringen


 

penetration of the bullet

— Durchschlag des Geschosses; Eindringen des Geschosses
 

skin penetration

— Hautpenetration; Hautdurchdringung
 

penetration through the wall

— Durchdringen der Wand; Durchschlagen der Wand
 

penetration of the hull

— Durchschlag der Hülle; Eindringen in die Hülle
 

penetration into the soil

— Eindringen in den Boden; Eindringung in den Boden

Geschäft, Markt oder Marketing


 

market penetration

— Marktdurchdringung; Marktpenetration
 

market penetration strategy

— Marktdurchdringungsstrategie; Markteintrittsstrategie
 

penetration rate

— Penetrationsrate; Durchdringungsrate
 

brand penetration

— Markendurchdringung; Markenbekanntheit
 

penetration into new markets

— Eintritt in neue Märkte; Erschließung neuer Märkte

Informationssicherheit oder Testen


 

penetration testing

— Penetrationstest; Eindringtest
 

external penetration test

— externer Penetrationstest; externer Eindringtest
 

internal penetration test

— interner Penetrationstest; interner Eindringtest
 

network penetration

— Netzwerk-Penetration; Netzwerkeinbruch
 

web application penetration testing

— Penetrationstest von Webanwendungen; Sicherheitstest von Webanwendungen

Sexuelle Penetration oder intime Beziehungen


 

sexual penetration

— sexuelle Penetration; Geschlechtsverkehr
 

penetrative sex

— Penetrationssex; Geschlechtsverkehr mit Penetration
 

vaginal penetration

— vaginale Penetration; Eindringen in die Vagina
 

anal penetration

— anale Penetration; Eindringen in den Anus
 

penetration during intercourse

— Penetration beim Geschlechtsverkehr; Penetration beim Koitus

Wissenschaft, Medizin oder Physik


 

penetration depth

— Eindringtiefe; Penetrationstiefe
 

light penetration

— Lichtdurchlässigkeit; Lichtpenetration
 

radiation penetration

— Strahlungsdurchdringung; Durchdringungsfähigkeit der Strahlung
 

drug penetration into tissue

— Arzneimittelpenetration ins Gewebe; Wirkstoffpenetration ins Gewebe
 

sound penetration

— Schalldurchdringung; Schallpenetration