Übersetzung pendulum von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pendulum

': Pendel, Pendelbewegung
Lautschrift: [ˈpendjʊləm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pendel n
  2. Pendeluhr f (pendulum clock)
  3. Pendelbewegung

Beispiele

Physikalisches Pendel


 

a swinging pendulum

— ein schwingendes Pendel
 

the pendulum period

— die Pendelperiode
 

pendulum motion

— Pendelbewegung
 

a pendulum clock

— eine Pendeluhr
 

the pendulum bob

— die Pendellinse

Schwingungen und Ausschläge


 

the pendulum swings

— das Pendel schwingt
 

the pendulum slows down

— das Pendel wird langsamer
 

the pendulum reaches its peak

— das Pendel erreicht seinen Umkehrpunkt
 

the pendulum returns

— das Pendel kehrt zurück
 

a pendulum arc

— ein Pendelbogen

Übertragene Bedeutung


 

the pendulum of opinion

— das Pendel der Meinungen
 

the political pendulum

— das politische Pendel
 

the pendulum swings back

— das Pendel schlägt zurück
 

the pendulum has swung

— das Pendel ist ausgeschlagen
 

the pendulum effect

— der Pendel-Effekt