Übersetzung pelt von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pelt

': Fell, bewerfen, Pelz, Haut, Balg
Lautschrift: [pelt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pelt f
  2. Fell
  3. Pelz
  4. Haut
  5. Balg
  6. Schlag

verb

  1. bewerfen
  2. bombardieren
  3. pesen
  4. schleudern
  5. platschen
  6. verprügeln

Beispiele

Fell oder Pelz


 

pelt

— Fell; Pelz
 

animal pelt

— Tierfell; Tierpelz
 

bear pelt

— Bärenfell; Bärenpelz
 

fox pelt

— Fuchsfell; Fuchspelz
 

tanned pelt

— gegerbtes Fell; gegerbter Pelz
 

raw pelt

— rohes Fell; ungegerbtes Fell

Bewerfen, bewerfen oder überschütten


 

pelt someone with stones

— jdn mit Steinen bewerfen
 

pelt the singer with eggs

— den Sänger mit Eiern bewerfen; den Sänger mit Eiern überschütten
 

pelt a building with bricks

— ein Gebäude mit Ziegeln bewerfen; ein Gebäude mit Ziegeln überschütten
 

pelt someone with questions

— jdn mit Fragen überschütten; jdn mit Fragen bombardieren
 

pelt someone with insults

— jdn mit Beleidigungen überschütten; jdn mit Beleidigungen überhäufen
 

pelt someone with bullets

— jdn mit Kugeln überschütten; jdn mit Kugeln beschießen

Niedergehen, strömen (von Regen oder Wetter)


 

pelt down

— niedergehen; strömen; prasseln
 

rain was pelting down

— der Regen goss in Strömen; der Regen prasselte nieder
 

pelting rain

— prasselnder Regen; strömender Regen

Rennen, schnell bewegen oder davonlaufen


 

pelt along

— entlangrasen; dahinjagen
 

pelt home

— nach Hause rasen; nach Hause jagen
 

pelt away

— schnell verschwinden; davonstürmen