Übersetzung peep von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

peep

': gucken, lugen, blicken, Piepsen, piepen
Lautschrift: [piːp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. gucken
  2. Piepsen
  3. verstohlener Blick

verb

  1. lugen
  2. blicken
  3. piepen
  4. linsen
  5. pfeifen
  6. tuten
  7. neugierig blicken
  8. luchsen

Beispiele

Spähen


 

peep through the keyhole

— durchs Schlüsselloch gucken
 

peep into a room

— in einen Raum gucken; in ein Zimmer gucken
 

peep at someone

— jemanden heimlich beobachten
 

peep around the corner

— um die Ecke gucken

Kurzer Blick


 

peep out of the window

— aus dem Fenster gucken; aus dem Fenster lugen
 

peep over the fence

— über den Zaun gucken; über den Zaun lugen
 

peep inside

— hineingucken; hineinlugen
 

peep into a bag

— in eine Tasche gucken; in eine Tasche lugen

Kurzes Erscheinen


 

the sun peeps through the clouds

— die Sonne lugt durch die Wolken; die Sonne guckt durch die Wolken
 

a smile peeps out

— ein Lächeln lugt hervor; ein Lächeln zeigt sich kurz
 

spring peeps through

— der Frühling lugt hervor; der Frühling zeigt sich kurz
 

a bird peeps out

— ein Vogel guckt heraus; ein Vogel lugt heraus

Piepsen


 

the chick peeps

— das Küken piept
 

peep softly

— leise piepsen; leise piepen
 

a peeping sound

— ein piepsendes Geräusch; ein piependes Geräusch
 

peep like a mouse

— piepsen wie eine Maus; piepen wie eine Maus