Übersetzung pedantically von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pedantically

': pedantisch
Lautschrift: [pəˈdæntɪkli]

Beispiele

Präzisierung oder Korrektur


 

pedantically correcting

— pedantisch korrigierend; kleinlich verbessernd
 

pedantically pointing out an error

— pedantisch auf einen Fehler hinweisend; akribisch einen Fehler anmerkend
 

pedantically noting the comma

— pedantisch das Komma beanstandend; kleinlich auf das Komma hinweisend
 

pedantically insisting on the exact wording

— pedantisch auf dem genauen Wortlaut bestehend; kleinlich den genauen Wortlaut fordernd

Detailgenauigkeit und Sorgfalt


 

follow instructions pedantically

— Anweisungen pedantisch befolgen; Anweisungen streng befolgen
 

work pedantically

— pedantisch arbeiten; akribisch arbeiten
 

arrange things pedantically

— Dinge pedantisch ordnen; Dinge akkurat ordnen
 

be pedantically precise

— pedantisch genau sein; akribische Genauigkeit an den Tag legen

Formalität oder Strenge


 

act pedantically

— sich pedantisch verhalten; Pedanterie zeigen
 

enforce rules pedantically

— Regeln pedantisch durchsetzen; Regeln streng durchsetzen
 

pedantically formal

— pedantisch formal; übertrieben formal
 

adhere pedantically to protocol

— Protokoll pedantisch einhalten; Protokoll streng befolgen

Kritik, Hinweis oder Erklärung


 

criticize pedantically

— pedantisch kritisieren; kleinlich kritisieren
 

explain pedantically

— pedantisch erklären; akribisch erklären
 

correct someone pedantically

— jemanden pedantisch korrigieren; jemanden kleinlich korrigieren
 

point out pedantically

— pedantisch hinweisen; kleinlich anmerken