Übersetzung peculiar von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

peculiar

': besondere, eigen, eigenartig, seltsam, sonderbar
Lautschrift: [pɪˈkjuːlɪə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. eigenartig

adjective

  1. besondere
  2. eigen
  3. seltsam
  4. sonderbar
  5. absonderlich
  6. ulkig

Beispiele

Seltsam oder ungewöhnlich


 

a peculiar smell

— ein seltsamer Geruch; ein eigentümlicher Geruch
 

peculiar behaviour

— seltsames Verhalten; eigenartiges Verhalten
 

a peculiar look

— ein seltsamer Blick; ein ungewöhnliches Aussehen
 

peculiar taste

— ein ungewöhnlicher Geschmack; ein seltsamer Geschmack
 

peculiar silence

— seltsame Stille; ungewöhnliche Stille

Eigen oder charakteristisch


 

peculiar to this region

— für diese Region typisch; charakteristisch für diese Region
 

a custom peculiar to the island

— ein für die Insel typischer Brauch; ein dieser Insel eigener Brauch
 

traits peculiar to the breed

— für die Rasse typische Merkmale; der Rasse eigene Züge
 

peculiar to him

— ihm eigen; für ihn charakteristisch

Besonders oder eigenartig


 

a peculiar way of speaking

— eine eigenartige Art zu sprechen; ein ungewöhnlicher Sprachstil
 

a peculiar sense of humour

— ein eigenartiger Sinn für Humor; ein ungewöhnlicher Humor
 

peculiar circumstances

— besondere Umstände; spezifische Umstände
 

a peculiar problem

— ein spezifisches Problem; ein ungewöhnliches Problem

Feste Ausdrücke oder Sätze


 

There is something peculiar about this place

— An diesem Ort ist etwas Seltsames
 

It is peculiar that he did not call

— Es ist seltsam, dass er nicht angerufen hat; Es ist merkwürdig, dass er nicht anrief
 

to be peculiar about cleanliness

— in puncto Sauberkeit pingelig sein; übertrieben sauber sein
 

to find something peculiar

— etwas seltsam finden; etwas ungewöhnlich finden