Übersetzung peasant von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

peasant

': Bauer, Landwirt, Banause, Schlot, Primitivling
Lautschrift: [ˈpezənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Bauer m (farmer, peasant woman)
  2. Bäuerin f
  3. bäuerlichen
  4. Landwirt
  5. Banause
  6. Schlot
  7. Primitivling

Beispiele

Person oder Beruf


 

peasant farmer

— Kleinbauer
 

peasant woman

— Bäuerin
 

peasant girl

— Bauernmädchen
 

peasant boy

— Bauernjunge
 

landless peasant

— landloser Bauer

Leben oder Alltag im Dorf


 

peasant village

— Bauerndorf
 

peasant house

— Bauernhaus; Kate
 

peasant life

— Bauernleben; Landleben
 

peasant diet

— Bauernkost; Landkost
 

peasant clothing

— Bauernkleidung; Tracht

Landwirtschaft oder Wirtschaft


 

peasant agriculture

— bäuerliche Landwirtschaft
 

peasant farm

— Bauernhof
 

smallholder peasant

— Kleinbauer; Kleinstlandwirt
 

peasant economy

— Bauernwirtschaft; Naturalwirtschaft

Sozialer Status oder Politik


 

peasant class

— Bauernstand; Bauernklasse
 

peasant population

— Bauernbevölkerung
 

peasant revolt

— Bauernaufstand; Bauernrevolte
 

peasant rights

— Bauernrechte

Historischer oder kultureller Kontext


 

medieval peasant

— mittelalterlicher Bauer
 

peasant customs

— Bauernbräuche; Volksbräuche
 

peasant songs

— Bauernlieder; Volkslieder
 

peasant tales

— Bauernmärchen; Volkssagen

Übertragene Bedeutung oder Beleidigungen


 

peasant mentality

— Bauernmentalität; Hinterwäldlermentalität
 

peasant behaviour

— bäuerliches Benehmen; Flegelhaftigkeit
 

you peasant

— du Bauer; du Banause; du Tölpel
 

he is a peasant

— er ist ein Bauer; er ist ein Flegel; er ist ein Grobian