Übersetzung pay-out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pay-out

': auszahlen, ausbezahlen, auswerfen, zusetzen, verrechnen
Lautschrift: [peɪ aʊt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. auszahlen
  2. ausbezahlen
  3. auswerfen
  4. zusetzen
  5. verrechnen

Beispiele

Finanzielle Auszahlungen oder Ausschüttungen


 

pay-out amount

— Auszahlungsbetrag
 

final pay-out

— Endauszahlung
 

one-time pay-out

— Einmalzahlung
 

scheduled pay-out

— planmäßige Auszahlung

Versicherungsleistungen oder Schadensersatz


 

insurance pay-out

— Versicherungsleistung; Schadensersatz
 

claim pay-out

— Auszahlung aus einer Versicherungsforderung; Auszahlung aus einer Klage
 

full pay-out

— Vollauszahlung; voller Schadensersatz

Auszahlungen an Unternehmen oder Dividenden


 

pay-out to shareholders

— Auszahlung an Aktionäre; Dividendenzahlung
 

dividend pay-out

— Dividendenauszahlung
 

special pay-out

— Sonderauszahlung; einmalige Auszahlung

gerichtliche oder vertragliche Vergleiche und Entschädigungen


 

settlement pay-out

— Vergleichszahlung; Abfindungszahlung
 

court-ordered pay-out

— gerichtlich angeordnete Auszahlung; Zwangsauszahlung
 

compensation pay-out

— Entschädigungszahlung

Spielautomaten oder Gewinne


 

slot machine pay-out

— Auszahlung des Spielautomaten; Gewinn am Spielautomaten
 

high pay-out rate

— hohe Auszahlungsquote; hohe Gewinnausschüttung
 

pay-out percentage

— Auszahlungsprozentsatz

Auszahlungen an Mitarbeiter oder bei Kündigung


 

employee pay-out

— Auszahlung an Mitarbeiter; Personalauszahlung
 

final pay-out upon termination

— Endabrechnung bei Kündigung; Abschlusszahlung bei Beendigung
 

salary pay-out

— Gehaltsauszahlung; Lohnzahlung

Verbale Verbindungen, Verwendung als to pay-out


 

to pay-out a claim

— Forderung auszahlen; Versicherungsfall auszahlen
 

to pay-out winnings

— Gewinne auszahlen
 

to pay-out on a bet

— Wette auszahlen; Einsatz auszahlen