Übersetzung paw von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

paw

': Pfote, Tatze, Pranke, befummeln, scharren
Lautschrift: [pɔː]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pfote f (foot)
  2. Tatze f
  3. Vorderpfote f (front paw)
  4. Pranke
  5. Pratze
  6. Patsche
  7. Kralle

verb

  1. befummeln
  2. scharren
  3. betatschen
  4. stampfen
  5. tatschen

Beispiele

Körperteile oder Struktur


 

paw pad

— Pfotenballen; Pfotenpolster
 

front paw

— Vorderpfote
 

hind paw

— Hinterpfote
 

paw claw

— Pfotenkralle; Kralle

Berühren oder Greifen


 

paw at

— tätscheln; betatschen; mit der Pfote nach etwas greifen
 

paw someone

— jemanden betatschen; sich an jemanden heranmachen
 

paw the ground

— mit der Pfote scharren; den Boden scharren
 

paw the air

— mit den Vorderpfoten in der Luft herumfuchteln; mit den Pfoten wedeln

Spuren oder Nachweise


 

paw print

— Pfotenabdruck; Pfotenspur
 

paw marks

— Pfotenspuren; Pfotenabdrücke
 

muddy paws

— schmutzige Pfoten

Pflege, Produkte oder Tiermedizin


 

paw balm

— Pfotenschutzbalsam; Pfotenbalsam
 

paw care

— Pfotenpflege; Pfotenversorgung
 

paw grooming

— Pfotenpflege; Pfotengrooming
 

paw nail clipper

— Krallenzange; Nagelknipser für Pfoten

Redewendungen oder übertragene Ausdrücke


 

paw and claw

— mit Krallen und Zähnen; mit aller Kraft
 

lay a paw on

— Hand anlegen an; sich vergreifen an; berühren
 

keep your paws off

— Lass die Finger weg; Hände weg
 

shake paws

— Pfote schütteln; Pfote geben

Tierverhalten oder alltägliche Handlungen


 

lick his paw

— sich die Pfote lecken
 

clean its paws

— sich die Pfoten putzen; die Pfoten reinigen
 

bandaged paw

— bandagierte Pfote; eingewickelte Pfote