Übersetzung paving von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

paving

': Pflasterung, Belag, Decke
Lautschrift: [ˈpeɪvɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pflasterung f (pavement)
  2. Pflaster n (pavement)
  3. Pflasterstein m
  4. Belag
  5. Decke

Beispiele

Materialien oder Elemente der Pflasterung


 

paving stone

— Pflasterstein; Pflasterstein
 

paving slab

— Pflasterplatte; Gehwegplatte
 

paving tile

— Pflasterfliese; Gehwegfliese
 

paving sand

— Pflastersand; Bettsand
 

paving joint

— Pflasterfuge; Plattenfuge

Prozesse oder Arbeiten der Pflasterung


 

paving work

— Pflasterarbeiten; Belagsarbeiten
 

paving operation

— Pflastervorgang; Belagsarbeiten
 

asphalt paving

— Asphaltpflasterung; Asphaltbelag
 

concrete paving

— Betonpflasterung; Betonbelag
 

paving installation

— Pflasterverlegung; Pflastermontage

Ausrüstung oder Personal für die Pflasterung


 

paving machine

— Pflastermaschine; Straßenfertiger
 

paving roller

— Pflasterwalze; Verdichtungswalze
 

paving crew

— Pflasterkolonne; Belagstrupp
 

paving contractor

— Pflasterunternehmer; Belagsfirma

Arten von Belägen oder Materialien für die Pflasterung


 

permeable paving

— durchlässige Pflasterung; wasserdurchlässiger Belag
 

block paving

— Blockpflasterung; Pflastersteinverlegung
 

interlocking paving

— Verbundpflasterung; Klickpflaster
 

paving membrane

— Pflastermembran; Abdichtungsmembran

Redewendungen oder übertragene Bedeutungen


 

paving the way

— den Weg ebnen; den Boden bereiten
 

paving the road to recovery

— den Weg zur Erholung ebnen; die Straße zur Erholung öffnen
 

paving over

— zupflastern; überdecken, um zu verbergen
 

paving paradise

— das Paradies zupflastern; Metapher für die Zerstörung der Natur

Wartung oder Mängel des Belags


 

paving maintenance

— Belagswartung; Pflasterinstandhaltung
 

paving repair

— Belagsreparatur; Pflasterreparatur
 

paving defect

— Belagsfehler; Schaden am Straßenbelag
 

paving inspection

— Belagsinspektion; Zustandsprüfung des Belags