Übersetzung pauper von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pauper

': Unterstützungsempfänger
Lautschrift: [ˈpɒpər]

Beispiele

Gesellschaftlicher Status


 

pauper

— Bettler; Armer
 

the pauper

— der Arme; Mensch, der in Armut lebt
 

a pauper

— ein Armer; ein mittelloser Mensch
 

pauper class

— Armenklasse; Unterschicht
 

pauper children

— arme Kinder; Kinder aus armen Familien

Rechtliche und administrative Begriffe


 

pauper's oath

— Armeneid; eidesstattliche Erklärung der Mittellosigkeit
 

pauper's affidavit

— Armutsaffidavit; eidesstattliche Erklärung der Bedürftigkeit
 

pauper's allowance

— Armenunterstützung; Unterstützung für Arme
 

pauper's case

— Armensache; Gerichtsfall einer mittellosen Person
 

pauper's grave

— Armengrab; Grab eines Armen

Bestattungs- und Sozialdienste


 

pauper's funeral

— Armenbegräbnis; kostenlose Bestattung für Arme
 

pauper's burial

— Armenbestattung; Beerdigung für Arme
 

pauper's burial ground

— Armenfriedhof; Friedhof für Arme

Historische und sozioökonomische Ausdrücke


 

pauper colony

— Armenkolonie; Siedlung für Arme
 

pauper emigrant

— Armutsauswanderer; Auswanderer aus Armut
 

pauper apprentice

— Armenlehrling; Lehrling aus armer Familie
 

pauper school

— Armenschule; Schule für Arme

Übertragene Ausdrücke und feste Wendungen


 

to treat someone like a pauper

— jemanden wie einen Bettler behandeln; jemanden wie einen Armen behandeln
 

to die a pauper

— als Armer sterben; in Armut sterben
 

to leave someone a pauper

— jemanden arm zurücklassen; jemanden um sein Vermögen bringen
 

pauper's diet

— Armenkost; ärmliche Nahrung; karge Ernährung