Übersetzung patient von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

patient

': Patient, geduldig, Kranke, langmütig, ausdauernd
Lautschrift: [ˈpeɪʃnt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Patient m
  2. geduldig
  3. Patientin f
  4. Kranke

adjective

  1. langmütig
  2. ausdauernd

Beispiele

Substantiv, Patient


 

patient

— Patient
 

new patient

— neuer Patient
 

young patient

— junger Patient
 

terminally ill patient

— Patient im Endstadium; unheilbar kranker Patient
 

patient history

— Krankengeschichte des Patienten; Anamnese des Patienten
 

patient record

— Patientenakte; Krankengeschichte des Patienten
 

patient file

— Patientenakte; Patientendossier
 

patient care

— Patientenpflege; Betreuung des Patienten
 

patient satisfaction

— Patientenzufriedenheit; Zufriedenheit des Patienten
 

patient rights

— Patientenrechte

Adjektiv, geduldig


 

patient person

— geduldiger Mensch
 

be patient

— sei geduldig; seien Sie geduldig
 

patient with someone

— geduldig mit jemandem; Geduld mit jemandem haben

Medizinische Begriffe oder Epidemiologie


 

asymptomatic patient

— asymptomatischer Patient; symptomfreier Patient
 

critical patient

— schwerkranker Patient; Patient in kritischem Zustand
 

patient zero

— Patient null; Nullpatient

Juristische und administrative Ausdrücke


 

patient consent

— Einwilligung des Patienten; Patienteninformiertes Einverständnis
 

patient confidentiality

— Patientenvertraulichkeit; ärztliche Schweigepflicht
 

patient admission

— Krankenhauseinweisung; Aufnahme des Patienten

Verhalten und Beziehungen


 

difficult patient

— schwieriger Patient; problematischer Patient
 

regular patient

— Stammpatient; regelmäßiger Patient
 

loyal patient

— Stammpatient; treuer Patient