Übersetzung pastiche von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pastiche

': Persiflage
Lautschrift: [pæsˈtiːʃ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Pastiche n
  2. Persiflage

Beispiele

Imitation oder stilistische Nachahmung


 

a pastiche of nineteenth-century novels

— eine Persiflage auf Romane des neunzehnten Jahrhunderts
 

pastiche poem

— Pastiche-Gedicht
 

a pastiche of Shakespearean tropes

— eine Persiflage auf Shakespeare'sche Motive
 

pastiche novel

— Pastiche-Roman

Stilmischung oder Genre-Mix


 

a pastiche of genres

— eine Mischung aus Genres
 

pastiche architecture

— Pastiche-Architektur
 

a culinary pastiche

— ein kulinarischer Mix
 

urban pastiche

— urbaner Stilmix

ironische oder parodistische Verwendung


 

playful pastiche

— spielerische Persiflage
 

satirical pastiche

— satirische Persiflage
 

parodic pastiche

— parodistische Persiflage
 

pastiche tribute

— persiflierende Hommage

akademische oder kritische Ausdrücke


 

postmodern pastiche

— postmoderne Persiflage
 

pastiche theory

— Pastiche-Theorie
 

pastiche technique

— Pastiche-Technik
 

pastiche analysis

— Pastiche-Analyse