Übersetzung passing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

passing

': Bestehen, Verabschiedung, Übergang, beiläufig, Vergehen
Lautschrift: [ˈpɑːsɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. vorbei (be over)
  2. Weitergabe f (transfer)
  3. Gefahrübergang m (transfer of risk)
  4. Durchreise f
  5. Bestehen
  6. Verabschiedung
  7. Übergang
  8. Vergehen
  9. Ableben
  10. Vorbeigehen

participle

  1. vorbeifahrenden

adjective

  1. beiläufig
  2. flüchtig
  3. vorübergehend
  4. vergehend
  5. vorbeifahrend
  6. vorbeiziehend

adverb

  1. überaus
  2. gar

Beispiele

Durchgang


 

passing through customs

— Zollabfertigung
 

passing through a tunnel

— Durchfahrt durch einen Tunnel
 

passing through the checkpoint

— Passieren des Checkpoints
 

passing through the city

— Durchfahrt durch die Stadt

Weitergabe; Übergabe


 

passing the ball

— Ballabgabe; Ballweitergabe
 

passing a message

— Übermittlung einer Nachricht
 

passing documents

— Weiterleitung von Dokumenten
 

passing the baton

— Stabübergabe

Ablegen; Abschluss


 

passing an exam

— Bestehen einer Prüfung
 

passing the test

— Bestehen des Tests
 

passing the course

— erfolgreicher Abschluss des Kurses
 

passing grade

— Bestanden; Note ausreichend; Mindestpunktzahl

vorbeifahrend; vorbeikommend


 

passing traffic

— Vorbeifahrt; vorbeifahrender Verkehr
 

passing train

— vorbeifahrender Zug
 

passing car

— vorbeifahrendes Auto
 

passing ship

— vorbeifahrendes Schiff

flüchtig; kurz


 

passing moment

— flüchtiger Augenblick
 

in passing

— nebenbei; beiläufig
 

passing interest

— flüchtiges Interesse
 

passing thought

— flüchtiger Gedanke